MY HEART IS CALLING
jo-geum deŏ us-eŏ-yo
Senyumlah lagi
haeng-bok-han mi-so-ro
Agar dengan sedikit lagi kegembiraan itu
ja-kku-man geŭ-daer(eŭ) chat-neŭn
Maka (hatiku) yang seringkali tercari-cari dirimu,
nae mam dal-le-do-rok
Dapat kutenangkan hati ini
Senyumlah lagi
haeng-bok-han mi-so-ro
Agar dengan sedikit lagi kegembiraan itu
ja-kku-man geŭ-daer(eŭ) chat-neŭn
Maka (hatiku) yang seringkali tercari-cari dirimu,
nae mam dal-le-do-rok
Dapat kutenangkan hati ini
jo-geŭm deŏ us-eŏ-yo
Senyumlah lagi
se-sang-i geŭ-dael jil-tu-ha-do-rok
Agar dunia ini akan mencemburuimu
ja-kku-man geŭ-dael bu-reŭ-neŭn nae mam-i
Maka minda/hatiku yang seringkali memanggilmu
yok-shim-do nae-jil mot-hal-te-ni
Tidak akan begitu tamak/terlalu menagih cintamu lagi
ga-seŭm-i yok-hae sa-rang-han-dan mal-jo-cha mot-ha-ni-kka
Hatiku menjerit kerana tidak henti-henti mencintaimu
nun-mur-i teŏ-jyeŏ geŭ-ri-um-i heŭ-reŭ-go heŭ-reŭ-ni-kka
Air mata mengalir dan terus-menerus mendambakanmu
ga-shi-cheŏ-reŏm mog-e geŏl-lyeŏ-beŏ-rin seŭl-peŭn geŭ mal-man
Seperti duri yang terlekat di kerongkongku, tidak dapat kuluahkan
ha-ru-jong-il gwit-ga-e maem-dol-go-man it-jyo
Sepanjang hari, terngiang-ngiang di telinga
wae ha-pil geŭ-dae-jyo
Kenapa ianya harus kamu (yang kupilih)?
geŭ-dae-reŭl sa-rang-ha-ge dwaet-neŭn-ji
Kenapa harus kamu yang kucinta?
go-gael jeŏ-eŏ-do
Kugelengkan kepala
a-ni-ra-go hae-do
Cuba menafikannya
i-mi geŭ-dael noh-jil mot-ha-ne-yo
Tetap tidak dapat melepaskan kau pergi (melupakanmu)
ga-seŭm-i yok-hae sa-rang-han-dan mal-jo-cha mot-ha-ni-kka
Hatiku menjerit kerana tidak henti-henti mencintaimu
nun-mur-i teŏ-jyeŏ geŭ-ri-um-i heŭ-reŭ-go heŭ-reŭ-ni-kka
Air mata mengalir dan terus-menerus mendambakanmu
ga-shi-cheŏ-reŏm mog-e geŏl-lyeŏ-beŏ-rin seŭl-peŭn geŭ mal-man
Seperti duri yang terlekat di kerongkongku, tidak dapat kuluahkan
ha-ru-jong-il gwit-ga-e maem-dol-go-man it-jyo
Sepanjang hari, terngiang-ngiang di telinga
sa-rang-hae-yo geŭ-dael sa-rang-hae-yo yeŏng-won-hi
Aku mencintaimu, aku mencintaimu selamanya
geŭ-dae nal bo-ji anh-neŭn-de-do
Meskipun kau tidak dapat melihat (cinta)ku
su-cheŏn-beŏn-sshik geŭ-dael bu-reŭ-go bul-leŏ-bwa-do mo-reŭ-jyo
Walau beribu kali aku cuba memanggilmu
hang-sang geŭ ja-ri-e-seŏ geŭ-dael gi-da-ryeŏ do-mo-reŭ-jyo
Walau aku tetap menantimu di tempat yang sama
ba-bo-cheŏ-reŏm geŭ-jeŏ ba-ra-bo-neŭn mot-nan sa-rang-eŭl
Umpama si bodoh, aku terus memandangmu meskipun cinta ini sukar/mustahil
geŭ-dae-neŭn mo-reŭ-shi-jyo
Namun kau tidak mengetahuinya/memahaminya
a-mu-ri-bul-leŏ-do
Walau berkali-kali/bermacam-macam cara kumemanggilmu
PROMISE
I will promise
you
du nu nen no man dam go sa ra gal ke
I will promise you
du pa run no lan go sa ra gal ke
a chi me nun to jam dun sun gan ka ji
no ha na man gu ril ke
sa rang he i mal it ji ma
I love you forever
do u nyo rum gi dwe jul ke i mi
byon na re nun san i dwe jul ke
got da ga ji chil ten ja gun we ja do
dwe jul ke u sul ten
nig pun du be ga dwe ge
ham ke u sul ke nun mul lul i ten
su go ni dwe da jul ka jul ke
I will promise you
du nu nen no man dam go sa ra gal ke
I will promise you
du pa run no lan go sa ra gal ke
a chi me nun to jam dun sun gan ka ji
no ha na man gu ril ke
sa rang he i mal it ji ma
I love you forever
u ri sa i nun ma chi Coffee and Donut gat ji ne ge gi
pu mul jon he jun no nun na ye Special Chip har u ha ru
ga Energy bu jok ha da myon Emergency ne ge
sen myong i bu ro jul dal kom han gu de ye hyang gi
me il ha na ha na kok sum
gyo no hun na ye sa rang ul
ham ke ha nun nal don gan
mo du bo yo jul ko ya
I will promise you
o di e i ton no man gi yok hal ke
I will promise you
mwol he do no ma nul gi yok hal ke
yong won hi no rul se gil i ga su man
pum go sa ra gal ko ya
sa rang he i mal gi yok he
I love you forever Yes You, your Anjell right here
Ill promise you Just do it Girl sa rang han da nun
de mu sun ma ri pi ryo he kwang kwang go ri nun
wen jok ga su mu ro de dap hal ke One step Two step
Three and Four ni gyo te chon cho ni da ga gal ke
i byo ri ran mal ta win i be dam ji mot he
I take your love my dear--
I will promise you
du nu nen no man dam go sa ra gal ke
I will promise you
du pa run no lan go sa ra gal ke
a chi me nun to jam dun sun gan ka ji
no ha na man gu ril ke
sa rang he i mal it ji ma
I love you forever
du nu nen no man dam go sa ra gal ke
I will promise you
du pa run no lan go sa ra gal ke
a chi me nun to jam dun sun gan ka ji
no ha na man gu ril ke
sa rang he i mal it ji ma
I love you forever
do u nyo rum gi dwe jul ke i mi
byon na re nun san i dwe jul ke
got da ga ji chil ten ja gun we ja do
dwe jul ke u sul ten
nig pun du be ga dwe ge
ham ke u sul ke nun mul lul i ten
su go ni dwe da jul ka jul ke
I will promise you
du nu nen no man dam go sa ra gal ke
I will promise you
du pa run no lan go sa ra gal ke
a chi me nun to jam dun sun gan ka ji
no ha na man gu ril ke
sa rang he i mal it ji ma
I love you forever
u ri sa i nun ma chi Coffee and Donut gat ji ne ge gi
pu mul jon he jun no nun na ye Special Chip har u ha ru
ga Energy bu jok ha da myon Emergency ne ge
sen myong i bu ro jul dal kom han gu de ye hyang gi
me il ha na ha na kok sum
gyo no hun na ye sa rang ul
ham ke ha nun nal don gan
mo du bo yo jul ko ya
I will promise you
o di e i ton no man gi yok hal ke
I will promise you
mwol he do no ma nul gi yok hal ke
yong won hi no rul se gil i ga su man
pum go sa ra gal ko ya
sa rang he i mal gi yok he
I love you forever Yes You, your Anjell right here
Ill promise you Just do it Girl sa rang han da nun
de mu sun ma ri pi ryo he kwang kwang go ri nun
wen jok ga su mu ro de dap hal ke One step Two step
Three and Four ni gyo te chon cho ni da ga gal ke
i byo ri ran mal ta win i be dam ji mot he
I take your love my dear--
I will promise you
du nu nen no man dam go sa ra gal ke
I will promise you
du pa run no lan go sa ra gal ke
a chi me nun to jam dun sun gan ka ji
no ha na man gu ril ke
sa rang he i mal it ji ma
I love you forever
BECAUSE I’M A FOOL
nan ba-bo-ra-seo
geu-reon-ga-bwa
Mungkin kerana aku ini umpama si bodoh
a-peu-ge-hae-do gwaen-chanh-eun ga-bwa
Meskipun terluka, namun bagiku ia tidak mengapa
mot-nan-sa-rang-i-ra nol-lyeo-dae-do
Meskipun diejek kerana cintaku yang sia-sia/mustahil
eo-jjeol-su eom-neun ba-bo-ra-seo…
Semua itu tidak mengapa kerana aku seorang yang bodoh
Mungkin kerana aku ini umpama si bodoh
a-peu-ge-hae-do gwaen-chanh-eun ga-bwa
Meskipun terluka, namun bagiku ia tidak mengapa
mot-nan-sa-rang-i-ra nol-lyeo-dae-do
Meskipun diejek kerana cintaku yang sia-sia/mustahil
eo-jjeol-su eom-neun ba-bo-ra-seo…
Semua itu tidak mengapa kerana aku seorang yang bodoh
nae-ga won-hae jal-hae jwot-deon-geol
Melayannya dengan baik (membantunya), memang itu kemauanku
geu-geot-man-eu-ro haeng-bok-haet-deon-geol
Hanya dengan berbuat demikian, aku bahagia
han-beon-i-ra-do us-eo-ju-myeon
Sekali dia tersenyum
geu mi-so-ro haeng-bok-hae…
Senyuman itu bisa membuatkan aku bahagia
geu-nyeo-ga sa-rang han/hal sa-ram ol-ttae-kka-ji
Hingga orang yang dicintainya muncul
i-reo-ke geu-nyeo gyeot-e-seo iss-eul-ppun-i-ya
Aku akan tetap berada di sampingnya
jul-su iss-eo haeng-bok-han sa-rang-i-ra
Kerana cinta ini memberikan aku kebahagiaan
a-mu-geot-do ba-ra-ji anh-a…
Tiada lain yang ‘kuharapkan darinya selain daripada itu
eon-je-deun son-nae-mil-myeon(deon) dah-eul geu-gos-e
Setiap kali dia menghulurkan tangan, aku akan menyambutnya (ada di situ)
eon-je-deun bul-leo-ju-myeon deul-lil geu-gos-e
Setiap kali dia memanggilku, aku akan menyahut panggilannya (ada di situ)
byeon-ham-eop-shi geu-gos-e iss-eo-jul-ge
Tanpa berubah, aku akan tetap ada di situ
geu-nyeol sa-rang-ha-ni-kka…
Kerana aku mencintainya
nae-ga taek-han sa-ram(ng)-i-ra-seo
Kerana dia insan yang ‘ku pilih (cinta)
a-peum-kka-ji-do haeng-bok-haet-deon-geol
Meskipun sakit, aku tetap bahagia
han-beon-i-ra-do dor-a-bwa-ju-myeon
Seandainya dia menoleh ke belakang meskipun hanya sekali
nan geu-geol-lo haeng-bok-hae…
Cukup sekadar itu, (bisa membuatkan) aku bahagia
geu-nyeo-ga sa-rang han sa-ram ol-ttae-kka-ji
Sehingga insan yang (bakal) dicintainya muncul
i-reo-ke geu-nyeo gyeot-e-seo iss-eul-ppun-i-ya
Aku akan tetap berada di sampingnya
jul-su i-sseo haeng-bok-han sa-rang-i-ra
Kerana cinta ini memberikan aku kebahagiaan
a-mu-geot-do ba-ra-ji anh-a…
Tiada lain yang ‘kuharapkan darinya selain daripada itu
eon-je-deun son-nae-mil-myeon(deon) dah-eul geu-gos-e
Setiap kali dia menghulurkan tangan, aku akan menyambutnya (ada di situ)
eon-je-deun bul-leo-ju-myeon deul-lil geu-gos-e
Setiap kali dia memanggilku, aku akan menyahut panggilannya (ada di situ)
byeon-ham-eop-shi geu-gos-e iss-eo-jul-ge
Tanpa berubah, aku akan tetap ada di situ
geu-nyeo sa-rang-ha-ni-kka…
Kerana aku mencintainya
na dae-shin ji-kyeo-jul sa-ram ol-ttae-kka-ji
Sehingga insan yang mampu/bakal melindunginya muncul
jam-shi-man geu-nyeo gyeot-e-seo iss-eul-ppun-i-ya (iss-eul-kkeo-ya)
Aku akan tetap menunggu (berada di sampingnya) hingga ke saat itu
ba-ra-bwa-do haeng-bok-han sa-rang-i-ra
Kerana cinta ini membuatkan aku bahagia meskipun hanya dengan memandangnya
a-mu-geot-do pir-yo-chi anh-a…
Tiada lain yang ‘kuperlukan
darinya selain daripada itu
eon-je-na gi-dae-yeo-seo shwil-su it-do-rok
Oleh itu, dia sentiasa dapat bergantung harap padaku
eon-je-na gat-eun mo-seub-eu-ro iss-eul-kke
Aku akan sentiasa kekal begini
in-sa-do eop-shi nal tteo-na-gan-dae-do
Meskipun dia berlalu tanpa sebarang kata-kata/ucapan perpisahan
gam-sa-ha-myeo bo-nael-kke…
Aku akan tetap merelakan dia pergi
nan ba-bo-ra-seo…
Kerana aku umpama si bodoh
WHAT SHOULD I DO ?
han geor-eum-man-keum
geu-dael bo-nae-myeon
Tatkala aku membiarkan dikau melangkah setapak,
nun-mur-i-na
air mataku gugur
han geo-reum-man-keum geu-dae-ga ga-myeon
Tatkala dikau melangkah setapak lagi,
deo nun-mur-i heul-leo-wa
air mataku pun gugur lagi
so-neul ppeod-eo-do son nae-mir-eo-do
Meskipun ‘ku hulurkan tangan,
dah-eul su eom-neun gos-eu-ro
ke tempat yang tak tercapai oleh tanganku,
geu-dae ga-neun-de jap-ji mot-ha-go
kau terus melangkah pergi, tak dapat ‘ku menahanmu
nan ul-go-man it-jyo
Aku hanya mampu menangis
eo-tteok-ha-jyo eo-tteok-ha-jyo
Apa yang harus ‘ku lakukan? Apa yang harus ‘ku lakukan?
geu-dae-ga tteo-na-ga-ne-yo
Kau melangkah pergi
eo-tteok-ha-jyo eo-tteok-ha-jyo
Apa yang harus ‘ku lakukan? Apa yang harus ‘ku lakukan?
nal du-go tteo-na-ga-ne-yo
Kau pergi tinggalkan daku
sa-rang-hae-yo sa-rang-hae-yo
Aku mencintaimu… Aku mencintaimu
mong noh-a bul-leo bo-ji-man
Sekuat mungkin aku cuba memanggilmu
geu-daen deut-ji mot-hae-yo
Namun kau tak dapat mendengarnya
ga-seum-eu-ro-man oe-chi-go iss-eu-ni
Kerana aku hanya (mampu) menjerit di dalam hati
ha-ru on-jong-il ji-wo-bo-ji-man
Sepanjang hari, telah ‘ku cuba untuk memadamkan (ingatan),
tto tteo-ol-la
namun ia tetap datang/muncul
ha-ru on-jong-il i-byeol-ha-ji-man
Sepanjang hari, telah ‘ku cuba untuk mengucapkan selamat tinggal,
tto da-shi tteo-ol-la
namun ia tetap juga datang/muncul
Tatkala aku membiarkan dikau melangkah setapak,
nun-mur-i-na
air mataku gugur
han geo-reum-man-keum geu-dae-ga ga-myeon
Tatkala dikau melangkah setapak lagi,
deo nun-mur-i heul-leo-wa
air mataku pun gugur lagi
so-neul ppeod-eo-do son nae-mir-eo-do
Meskipun ‘ku hulurkan tangan,
dah-eul su eom-neun gos-eu-ro
ke tempat yang tak tercapai oleh tanganku,
geu-dae ga-neun-de jap-ji mot-ha-go
kau terus melangkah pergi, tak dapat ‘ku menahanmu
nan ul-go-man it-jyo
Aku hanya mampu menangis
eo-tteok-ha-jyo eo-tteok-ha-jyo
Apa yang harus ‘ku lakukan? Apa yang harus ‘ku lakukan?
geu-dae-ga tteo-na-ga-ne-yo
Kau melangkah pergi
eo-tteok-ha-jyo eo-tteok-ha-jyo
Apa yang harus ‘ku lakukan? Apa yang harus ‘ku lakukan?
nal du-go tteo-na-ga-ne-yo
Kau pergi tinggalkan daku
sa-rang-hae-yo sa-rang-hae-yo
Aku mencintaimu… Aku mencintaimu
mong noh-a bul-leo bo-ji-man
Sekuat mungkin aku cuba memanggilmu
geu-daen deut-ji mot-hae-yo
Namun kau tak dapat mendengarnya
ga-seum-eu-ro-man oe-chi-go iss-eu-ni
Kerana aku hanya (mampu) menjerit di dalam hati
ha-ru on-jong-il ji-wo-bo-ji-man
Sepanjang hari, telah ‘ku cuba untuk memadamkan (ingatan),
tto tteo-ol-la
namun ia tetap datang/muncul
ha-ru on-jong-il i-byeol-ha-ji-man
Sepanjang hari, telah ‘ku cuba untuk mengucapkan selamat tinggal,
tto da-shi tteo-ol-la
namun ia tetap juga datang/muncul
son-eul ppeod-eo-do son nae-mir-eo-do
Meskipun ‘ku hulurkan tangan,
an-eul su eom-neun gos-eu-ro
ke tempat yang tak tercapai oleh tanganku,
geu-daen ga-ji-man jap-ji mot-ha-go
kau terus melangkah pergi, tak dapat ‘ku menahanmu
nan ul-go-man it-jyo
Aku hanya mampu menangis
eo-tteok-ha-jyo eo-tteok-ha-jyo /eo-tteok-ha-jyo eo-tteok-ha-jyo
Apa yang harus ‘ku lakukan? Apa yang harus ‘ku lakukan?
ja-kku geu-dae-man bo-yeo-yo /geu-dae-ga tteo-na-ga-ne-yo
Hanya dirimu yang berulang-kali muncul / Kau melangkah pergi
eo-tteok-ha-jyo eo-tteok-ha-jyo / eo-tteok-ha-jyo eo-tteok-ha-jyo
Apa yang harus ‘ku lakukan? Apa yang harus ‘ku lakukan?
nan geu-dae-reul sa-rang-ha-neun-de /nal du-go tteo-na-ga-ne-yo
Dikau kucintai / Kau pergi tinggalkan daku
mi-an-hae-yo mi-an-hae-yo / sa-rang-hae-yo sa-rang-hae-yo
Maafkan daku… Maafkan daku / Aku mencintaimu… Aku mencintaimu
nae ma-ri deul-li-shi-na-yo /mong noh-a bul-leo bo-ji-man
Dapatkah kau mendengar (jeritanku)? / Sekuat mungkin aku cuba memanggilmu
da-shi dor-a-wa-jwo-yo /geu-daen deut-ji mot-hae-yo
Kembalilah padaku… / Namun kau tak dapat mendengarnya
geu-dae a-ni-myeon nan an-doe-ni-kka-yo /ga-seum-eu-ro-man oe-chi-go iss-eu-ni
Kerana tanpamu, aku tak mampu hidup/ Kerana aku hanya (mampu) menjerit di dalam hati
eo-tteok-ha-jyo eo-tteok-ha-jyo
Apa yang harus ‘ku lakukan? Apa yang harus ‘ku lakukan?
nan o-jik geu-dae-ppun-in-de
Hanya ada kamu dan dirimu (di hatiku)
eo-tteok-ha-jyo eo-tteok-ha-jyo
Apa yang harus ‘ku lakukan? Apa yang harus ‘ku lakukan?
geu-dae-ga tteo-na-ga-ne-yo
Kau melangkah pergi
eo-tteok-ha-jyo eo-tteok-ha-jyo
Apa yang harus ‘ku lakukan? Apa yang harus ‘ku lakukan?
nal du-go tteo-na-ga-ne-yo
Kau pergi tinggalkan daku
sa-rang-hae-yo sa-rang-hae-yo
Aku mencintaimu… Aku mencintaimu
mong noh-a bul-leo bo-ji-man
Sekuat mungkin aku cuba memanggilmu
geu-daen deut-ji mot-hae-yo
Namun kau tak dapat mendengarnya
ga-seum-eu-ro-man oe-chi-go iss-eu-ni
Kerana aku hanya (mampu) menjerit di dalam hati
WITHOUT WORDS
(Hajimalgeol
geuraesseo moreuncheok haebeorilgeol)
Aku tak harus melakukan itu sehingga aku seolah mengabaikannya
(Anboineun geot cheoreom bolsu eobneun geot cheoreom)
Seperti tak melihatnya, seperti aku tak melihatmu
(Neol a ye bojimal geol geuraennabwa)
Ah ya jangan melihatmu, ku rasa begitu
(Domangchil geol geuraesseo motdeureuncheok geureolgeol)
Seharusnya aku lari, aku seharusnya tak bermain-main seolah tak mendengarnya
(Deutji do mothaneun cheokdeureul su eobneun geot cheoreom a ye ne)
Seolah aku tak bisa mendengar apapun, ah ya
(Sarang deutji anheul geol)
Seharusnya aku tak mendengar cinta
(Maldo eobsi sarangeul alge hago)
Tanpa kata, kau biarkan aku mengerti cinta
(Maldo eobsi sarangeul naegejugo)
Tanpa kata, kau memberiku cinta
(Sumgyeolhanajucha neol damge haenohgo ireohke domangganikka)
Kau bahkan membuatku menahan nafastetapi kau lari seperti ini
(Maldo eobsi sarangi nareul tteona)
Tanpa kata, cinta ini meninggalkanku
(Maldo eobsi sarangi nareil beoryeo)
Tanpa kata, cinta ini membuangku
(Museun mareul halji damun ibi honjaseo nollangeol gatha)
Apa yang harus ku katakan selanjutnya. Bibirku terkejut
(Maldo eobsi waseo)
Datang tanpa kata
(Wae ireohke apheunji wae jakkuman apheunji)
Mengapa sakit seperti ini, mengapa terus saja sakit?
(Neol bol su eobdaneungeo)
Tak bisa melihatmu
(Nega eobdaneungeo malgo)
Kau tak ada disini
(Modu yejeongwa ttok gatheungeonde)
Semuanya akan persis sama dengan sebelumnya
(Maldo eobsi sarangeul alge hago)
Tanpa kata, kau biarkan aku mengerti cinta
(Maldo eobsi sarangeul naegejugo)
Tanpa kata, kau memberiku cinta
(Sumgyeolhanajucha neol damge haenohgo ireohke domangganikka)
Kau bahkan membuatku menahan nafastetapi kau lari seperti ini
(Maldo eobsi sarangi nareul tteona)
Tanpa kata, cinta ini meninggalkanku
(Maldo eobsi sarangi nareil beoryeo)
Tanpa kata, cinta ini membuangku
(Museun mareul halji damun ibi honjaseo nollangeol gatha)
Apa yang harus ku katakan selanjutnya. Bibirku terkejut
(Maldo eobsi nunmuri heulleo naryeo maldo eobsi gaseumi muneojyeoga)
Tanpa kata, airmata mengalir. Tanpa kata, hatiku hancur
(Maldo eobneun sarangeul gidarigo maldo eobneun sarangeul aphahago)
Tanpa kata menunggu cinta. Tanpa kata cinta menyakitkan
(Neosi nagabeoryeo baboga dwaebeoryeo haneulman bogounikka)
Jiwaku keluar. Aku menjadi bodoh karena hanya melihat langit
(Maldo eobsi ibyeori nareul chaja maldo eobsi ibyeori naege waseo)
Tanpa kata perpisahan menemukanku. Tanpa kata perpisahan datang padaku
(Junbido mothago neoreul bonaeyahaneun nae mami nollakgeol gatha)
Hatiku seperti terkejut mengirimmu pergi tanpa persiapan
(Maldo eobsi waseo)
Datang tanpa kata
(Maldo eobsi watdaga)
Datang tanpa kata
(Maldo eobsi tteonaneun)
Tanpa kata pergi
(Jinagan yeolbyeong cheoreom)
Meninggalkan seperti demam
(Jamsi apheumyeon dwaenabwa)
Mungkin ku harus menahan sakit sementara waktu
(Jakku hyongtheoman namgedwaenikka)
Karena akhirnya berulang kali mendapat bekas luka
Aku tak harus melakukan itu sehingga aku seolah mengabaikannya
(Anboineun geot cheoreom bolsu eobneun geot cheoreom)
Seperti tak melihatnya, seperti aku tak melihatmu
(Neol a ye bojimal geol geuraennabwa)
Ah ya jangan melihatmu, ku rasa begitu
(Domangchil geol geuraesseo motdeureuncheok geureolgeol)
Seharusnya aku lari, aku seharusnya tak bermain-main seolah tak mendengarnya
(Deutji do mothaneun cheokdeureul su eobneun geot cheoreom a ye ne)
Seolah aku tak bisa mendengar apapun, ah ya
(Sarang deutji anheul geol)
Seharusnya aku tak mendengar cinta
(Maldo eobsi sarangeul alge hago)
Tanpa kata, kau biarkan aku mengerti cinta
(Maldo eobsi sarangeul naegejugo)
Tanpa kata, kau memberiku cinta
(Sumgyeolhanajucha neol damge haenohgo ireohke domangganikka)
Kau bahkan membuatku menahan nafastetapi kau lari seperti ini
(Maldo eobsi sarangi nareul tteona)
Tanpa kata, cinta ini meninggalkanku
(Maldo eobsi sarangi nareil beoryeo)
Tanpa kata, cinta ini membuangku
(Museun mareul halji damun ibi honjaseo nollangeol gatha)
Apa yang harus ku katakan selanjutnya. Bibirku terkejut
(Maldo eobsi waseo)
Datang tanpa kata
(Wae ireohke apheunji wae jakkuman apheunji)
Mengapa sakit seperti ini, mengapa terus saja sakit?
(Neol bol su eobdaneungeo)
Tak bisa melihatmu
(Nega eobdaneungeo malgo)
Kau tak ada disini
(Modu yejeongwa ttok gatheungeonde)
Semuanya akan persis sama dengan sebelumnya
(Maldo eobsi sarangeul alge hago)
Tanpa kata, kau biarkan aku mengerti cinta
(Maldo eobsi sarangeul naegejugo)
Tanpa kata, kau memberiku cinta
(Sumgyeolhanajucha neol damge haenohgo ireohke domangganikka)
Kau bahkan membuatku menahan nafastetapi kau lari seperti ini
(Maldo eobsi sarangi nareul tteona)
Tanpa kata, cinta ini meninggalkanku
(Maldo eobsi sarangi nareil beoryeo)
Tanpa kata, cinta ini membuangku
(Museun mareul halji damun ibi honjaseo nollangeol gatha)
Apa yang harus ku katakan selanjutnya. Bibirku terkejut
(Maldo eobsi nunmuri heulleo naryeo maldo eobsi gaseumi muneojyeoga)
Tanpa kata, airmata mengalir. Tanpa kata, hatiku hancur
(Maldo eobneun sarangeul gidarigo maldo eobneun sarangeul aphahago)
Tanpa kata menunggu cinta. Tanpa kata cinta menyakitkan
(Neosi nagabeoryeo baboga dwaebeoryeo haneulman bogounikka)
Jiwaku keluar. Aku menjadi bodoh karena hanya melihat langit
(Maldo eobsi ibyeori nareul chaja maldo eobsi ibyeori naege waseo)
Tanpa kata perpisahan menemukanku. Tanpa kata perpisahan datang padaku
(Junbido mothago neoreul bonaeyahaneun nae mami nollakgeol gatha)
Hatiku seperti terkejut mengirimmu pergi tanpa persiapan
(Maldo eobsi waseo)
Datang tanpa kata
(Maldo eobsi watdaga)
Datang tanpa kata
(Maldo eobsi tteonaneun)
Tanpa kata pergi
(Jinagan yeolbyeong cheoreom)
Meninggalkan seperti demam
(Jamsi apheumyeon dwaenabwa)
Mungkin ku harus menahan sakit sementara waktu
(Jakku hyongtheoman namgedwaenikka)
Karena akhirnya berulang kali mendapat bekas luka
STILL (AS EVER)
sa-rang-eun a-nil-geo-ra-go
Ia mungkin bukan cinta / Ia tidak semestinya cinta
jeol-dae-ro a-nil-geo-ra-go
Ia pastinya bukan cinta / Ia mustahil adalah cinta
mae-beon so-gyeo-wat-ji-man
Meskipun telah berulangkali membohongi diri,
nae mam-eun ja-kku neo-reul bu-reu-go
hatiku sering memanggil (nama)mu.
Ia mungkin bukan cinta / Ia tidak semestinya cinta
jeol-dae-ro a-nil-geo-ra-go
Ia pastinya bukan cinta / Ia mustahil adalah cinta
mae-beon so-gyeo-wat-ji-man
Meskipun telah berulangkali membohongi diri,
nae mam-eun ja-kku neo-reul bu-reu-go
hatiku sering memanggil (nama)mu.
han geo-reum do-mang-chyeo-bo-go,
Semakin aku cuba lari,
han geo-reum mi-reo-nae-bwa-do
Semakin jauh aku cuba pergi,
geu-reol-su-rok neon, nae an-e keo-jeo-ga-go is-seo
Setiap kali itulah kau semakin bertahta di hati
geu-man-keum sa-rang-ha-na bwa
Mungkin aku begitu mencintai kamu
geu-man-keum gi-da-ri-na bwa
Mungkin aku begitu tertunggu-tunggu (cinta)mu
geu-to-rok a-peu-ge hae-do
Meskipun sakit,
nae mam-eun neol tteo-nar su eopt(m)-na bwa
hatiku ini tidak mungkin dapat melepaskanmu.
sa-rang-eun ha-na in-ga bwa
Mungkin hanya ada satu cinta (di hatiku)
nae mam-eun byeon-chi an-na bwa
Perasaanku ini tidak (mungkin) akan berubah
neol hyang-hae ji-kyeo-on sa-rang
Cinta yang kupendamkan/kupertahankan hanya untukmu,
i-je-neun da man al su it-da-go
baru kini dapat kuluahkannya.
neol sa-rang-hae
Dirimu kucintai
tta-tteut-han neo-ui nun-bi-chi
Pandangan matamu yang hangat/memukau
tta-tteut-han neo-ui sa-rang-i
Cintamu yang hangat/membara
da-ra-nal-su-rok nae a-ne keo-jyeo-ga-go is-seo
Semakin hari semakin membesar/membara di hatiku
neo do-nal sa-rang-haet(n)-na bwa / geu-man-keum sa-rang-ha-na bwa
Mungkin kau begitu mencintaiku / Mungkin aku begitu mencintai kamu
neo do-nal gi-da-ryeot(n)-na bwa / geu-man-keum gi-da-ri-na bwa
Mungkin kau menunggu (cinta)ku/ Mungkin aku begitu menunggu (cinta)mu
geu-to-rok a-peu-ge hae-do
Meskipun sakit,
nae mam-eun neol tteo-nar su eopt(m)-na bwa
hatiku ini tidak mungkin dapat melepaskanmu.
sa-rang-eun ha-na in-ga bwa
Mungkin hanya ada satu cinta (di hatiku)
nae mam-eun byeon-chi an-na bwa
Perasaanku ini tidak (mungkin) akan berubah
neol hyang-hae ji-kyeo-on sa-rang
Cinta yang kupendamkan/kupertahankan hanya untukmu,
i-je-neun da man al su it-da go
baru kini dapat kuluahkannya.
neol sa-rang-hae
Dirimu kucintai
ttae-ro-neun sa-rang-i, ho-geun nun-mu-ri
Adakala cinta, ada kala air mata (duka)
u-ril him-deul-ge hae-do
Sulitnya buat kita
sa-rang-hae, sa-rang-hae, sa-rang-hae, sa-rang-hae
Aku cinta padamu, aku cinta padamu
nae gyeo-ten neo-man is-seu-myeon dwae
Hanya dirimu yang kuinginkan ada di sisiku
yeo-jeon-hi sa-rang-ha-na bwa
Mungkin aku masih lagi mencintaimu
yeo-jeon-hi gi-da-ri-na bwa
Mungkin aku masih lagi menunggumu
meo-ri-reul so-gyeo-bo-a-do,
Akalku mungkin dapat aku tipu
ga-seum-eun so-gil su-neun-eopt(m)-na bwa
Namun, hatiku tak mungkin akan tertipu
sa-rang-eun ha-na in-ga bwa
Mungkin hanya ada satu cinta (di hatiku)
nae mam-eun byeon-chi an-na bwa
Perasaanku ini tidak (mungkin) akan berubah
neol hyang-hae ji-kyeo-on sa-rang
Cinta yang kupendamkan/kupertahankan hanya untukmu,
i-je-neun da man al su it-da-go
baru kini dapat kuluahkannya.
neol sa-rang-hae
Dirimu kucintai
Fly me to the
moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On a-Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, baby, kiss me
Fill my heart with song
And let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you
Fill my heart with song
Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, in other words
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On a-Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, baby, kiss me
Fill my heart with song
And let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you
Fill my heart with song
Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, in other words
aku terbang ke bulan
Biarkan aku bermain di antara bintang
Biarkan aku melihat apa musim semi seperti
Pada Jupiter dan Mars-
Dengan kata lain, memegang tangan saya
Dengan kata lain, bayi, menciumku
Isi hatiku dengan lagu
Dan biarkan aku bernyanyi untuk semakin
Kalian semua aku rindu
Semua aku menyembah dan memuja
Dengan kata lain, harap benar
Dengan kata lain, aku mencintaimu
Isi hatiku dengan lagu
Biarkan aku bernyanyi untuk semakin
Kalian semua aku rindu
Semua aku menyembah dan memuja
Dengan kata lain, harap benar
Dengan kata lain, dengan kata lain
Biarkan aku bermain di antara bintang
Biarkan aku melihat apa musim semi seperti
Pada Jupiter dan Mars-
Dengan kata lain, memegang tangan saya
Dengan kata lain, bayi, menciumku
Isi hatiku dengan lagu
Dan biarkan aku bernyanyi untuk semakin
Kalian semua aku rindu
Semua aku menyembah dan memuja
Dengan kata lain, harap benar
Dengan kata lain, aku mencintaimu
Isi hatiku dengan lagu
Biarkan aku bernyanyi untuk semakin
Kalian semua aku rindu
Semua aku menyembah dan memuja
Dengan kata lain, harap benar
Dengan kata lain, dengan kata lain
Komentar
Posting Komentar